Eigentlich sollte diese Woche ein Teil der Friedhofsmauer fertig betoniert, die zweite Boule-Bahn fertiggestellt und die Glasfaser-Baustelle in Bodingbach sollten abgeschlossen werden. Leider hat unseren Bauarbeitern das Wetter einen Strich durch die Rechnung gemacht, so müssen wir auf besseres Wetter warten. Wir sind aber zuversichtlich, dass wir zum Maianfang die Baustellen fertigstellen können.
Kleines „i“ ganz groß
‚bocca‘ – sprich bokka – heißt aus dem Italienischen übersetzt ‚Mund‘ oder ‚Maul‘;
‚boccia‘ – sprich bodscha – nennt sich das von allen Italien-Urlaubern geliebte Spiel mit bunten Holz- oder Plastikkugeln am feinen Sandstrand;
in unserer Gemeinde gibt es eine 15m x 4m große BOULE-Bahn für internationale Wettkämpfe; eine kleinere mit den Ausmaßen 12m x 3m wird derzeit errichtet;
BOULE – sprich bu:l – spielen die Menschen in Frankreich.
Die Franzosen sagen jedoch „Pètanque“ dazu.
Spielen wir eine Partie BOULE, es ist lustig und macht Spaß ! Oder BOCCIA ?
Liebe Angela,
vielen Dank für deinen Hinweis. Wir haben dies entsprechend abgeändert.
LG
Julia Dinstl